<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Xe biển số nước ngoài quá hạn lưu hành trên 30 ngày bị phạt tới 35 triệu</title>
<meta name="description" content="An toàn giao thông">
<meta name="keywords" content="an toàn giao thông">
<meta name="news_keywords" content="an toàn giao thông">
<meta name="author" content="Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy">
<meta name="copyright" content="Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy [bbt@tuyengiaovadanvantn.org]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NSPortal V2.1 - Công ty Netsite Việt Nam">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Xe biển số nước ngoài quá hạn lưu hành trên 30 ngày bị phạt tới 35 triệu">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="An toàn giao thông">
<meta property="og:site_name" content="Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy">
<meta property="og:url" content="https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/tin-tuc/xe-bien-so-nuoc-ngoai-qua-han-luu-hanh-tren-30-ngay-bi-phat-toi-35-trieu-368.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/uploads/banners/logo.png">
<link rel="canonical" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/tin-tuc/xe-bien-so-nuoc-ngoai-qua-han-luu-hanh-tren-30-ngay-bi-phat-toi-35-trieu-368.html">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/rss/" title="An toàn giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/rss/tin-tuc/" title="An toàn giao thông - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-DRX7RBQD4Y">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/superfish.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/css/superfish-navbar.css" />
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!--CSS-->
		<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-108139997-2', '.tuyengiaovadanvantn.org');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
	<div id="fb-root"></div>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/">https://tuyengiaovadanvantn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Xe biển số nước ngoài quá hạn lưu hành trên 30 ngày bị phạt tới 35 triệu</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 13/10/2021 21:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Liên quan đến tờ trình sửa đổi, bổ sung Nghị định số 100/2019/NĐ-CP quy định mức xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường bộ, đường sắt, Bộ Giao thông vận tải (GTVT) kiến nghị phạt tiền từ 30 - 35 triệu đối với hành vi điều khiển ô tô biển số nước ngoài trên lãnh thổ Việt Nam nếu quá hạn lưu hành từ 30 ngày trở lên.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Theo quy định tại Nghị định </span><span style="font-size:15.0pt">số </span><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">100/2019/NĐ-CP hiện hành chỉ xử phạt chung đối với hành vi lưu hành phương tiện trên lãnh thổ Việt Nam quá thời hạn quy định với mức xử phạt từ 3.000.000 - 5.000.000 đồng.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Như vậy, theo Dự thảo sửa đổi, bổ sung Nghị định 100/2019/NĐ-CP, Bộ GTVT đã đề xuất chia việc xử phạt này thành 2 mức: quá hạn dưới 30 ngày và quá hạn trên 30 ngày.</span></span></span></span></span></div>
<img alt="" height="576" src="https://tuyengiaovadanvantn.org/uploads/an-toan-giao-thong/2021_10/image-20211014090148-1.jpeg" width="1024" />
<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i><span lang="VI" style="font-size:15.0pt"><span style="color:rgb(0, 112, 192);">Ảnh minh họa</span></span></i></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Cụ thể, đối với hành vi vi phạm hoạt động quá phạm vi được phép hoạt động và lưu hành phương tiện trên lãnh thổ Việt Nam quá thời hạn quy định dưới 30 ngày sẽ bị phạt từ 10.000.000 - 12.000.000 đồng; lưu hành trên lãnh thổ Việt Nam quá thời hạn trên 35 ngày sẽ bị phạt từ 30.000.000 </span><span style="font-size:15.0pt">-</span><span lang="VI" style="font-size:15.0pt"> 35.000.000 đồng.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Ngoài việc bị áp dụng hình thức xử phạt, người điều khiển phương tiện thực hiện hành vi vi phạm trên còn bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, đó là buộc tái xuất phương tiện khỏi Việt Nam.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Cũng tại tờ trình của Bộ GTVT, dự thảo sửa đổi Nghị định 100/2019/NĐ-CP còn đề xuất tăng mức phạt tiền đối với người điều khiển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ gắn biển số nước ngoài</span><span style="font-size:15.0pt">;</span><span lang="VI" style="font-size:15.0pt"> điều khiển phương tiện không gắn ký hiệu phân biệt quốc gia theo quy định; giấy tờ của phương tiện không có bản dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Việt theo quy định; xe chở khách không có danh sách hành khách lên 1.000.000 - 2.000.000 đồng (hiện là 500.000 - 1.000.000 đồng).</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:15.0pt">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Còn đối với người điều khiển phương tiện không có giấy phép vận tải quốc tế, phù hiệu vận tải quốc tế liên vận theo quy định hoặc có nhưng đã hết giá trị sử dụng; không gắn biển số tạm thời hoặc gắn biển số tạm thời không do cơ quan có thẩm quyền cấp; điều khiển xe ô tô có tay lái bên phải, xe ô tô hoặc xe môtô của người nước ngoài vào Việt Nam du lịch tham gia giao thông mà không có xe dẫn đường theo quy định sẽ bị phạt tiền từ 8.000.000 - 10.000.000 đồng./.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:14pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:15.0pt"><span style="line-height:115%">Lưu Đường Tăng</span></span></b></span></span></span></div>
<br  />
<br  />
&nbsp;
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/tin-tuc/xe-bien-so-nuoc-ngoai-qua-han-luu-hanh-tren-30-ngay-bi-phat-toi-35-trieu-368.html" title="Xe biển số nước ngoài quá hạn lưu hành trên 30 ngày bị phạt tới 35 triệu">https://tuyengiaovadanvantn.org/vi/an-toan-giao-thong/tin-tuc/xe-bien-so-nuoc-ngoai-qua-han-luu-hanh-tren-30-ngay-bi-phat-toi-35-trieu-368.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Tỉnh ủy Thái Nguyên - Ban Tuyên giáo tỉnh ủy
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:bbt@tuyengiaovadanvantn.org">bbt@tuyengiaovadanvantn.org</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuyengiaovadanvantn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m8XG5lRl" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="an-toan-giao-thong",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_g5LkZ",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/news.js"></script>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/main.js"></script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-DRX7RBQD4Y"></script>
<script>
		window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		gtag('js', new Date());

		gtag('config', 'G-DRX7RBQD4Y');
		</script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
var aboveHeight = $('header').outerHeight();
    $(window).scroll(function(){
        if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
        $('sticknav').addClass('fixed').css('top','0').next().css('padding-top','60px');
        } else {
       $('sticknav').removeClass('fixed').next().css('padding-top','0');
        }
    });
});
</script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
var aboveHeight = $('header').outerHeight();
    $(window).scroll(function(){
        if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
        $('thongbao').addClass('fixedd').css('top','0').next().css('padding-top','60px');
        } else {
       $('thongbao').removeClass('fixedd').next().css('padding-top','0');
        }
    });
});
</script>
<script type="text/javascript">
	(function(){
		$(window).scroll(function(){
			if( $(window).scrollTop() == 0 ) {
					$('#go_top').stop(false,true).fadeOut(600);
			}else{
					$('#go_top').stop(false,true).fadeIn(600);
			}
		});
		$('#go_top').click(function(){
			$('body,html').animate({scrollTop:0},400);
			return false;
		})
	})(jQuery);
</script>
<script language="javascript">
	/***************************************************************************************
	* Run when page load
	***************************************************************************************/
	$(document).ready(function()
	{
		initSlideShow();
	});
	/***************************************************************************************
	****************************************************************************************/
	function initSlideShow()
	{
		if($(".slideshow div").length > 1) //Only run slideshow if have the slideshow element and have more than one image.
		{
			var transationTime = 5000;//5000 mili seconds i.e 5 second
			$(".slideshow div:first").addClass('active'); //Make the first image become active i.e on the top of other images
			setInterval(slideChangeImage, transationTime); //set timer to run the slide show.
		}
	}
	/***************************************************************************************
	****************************************************************************************/
	function slideChangeImage()
	{
		var active = $(".slideshow div.active"); //Get the current active element.
		if(active.length == 0)
		{
			active = $(".slideshow div:last"); //If do not see the active element is the last image.
		}
		var next = active.next().length ? active.next() : $(".slideshow div:first"); //get the next element to do the transition
		active.addClass('lastactive');
		next.css({opacity:0.0}) //do the fade in fade out transition
				.addClass('active')
				.animate({opacity:1.0}, 1500, function()
				{
					active.removeClass("active lastactive");	
				});
	}

</script>
<script src="https://tuyengiaovadanvantn.org/themes/tuyengiao/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>